你不知道,上帝更不会知道

    两天奋战终于把12年的翻译做完了,不知道到底有没收获,至少现在为止是没怎么看出来。
    做得已经不能再细了。
    现在满脑子都是翻译思维,看到什么都想翻
    翻译狂躁症,莫非应该叫Translation rage,哈哈
    今天看了一篇文章,很有感触。看完倒是没定什么五年计划,但是101天的计划粗略地勾画了一下,发现时间真的好紧,好紧张!!!哈哈!
    19岁那年,我在休斯敦太空总署的大空梭实验室工作,同时也在总署旁边的休斯敦大学主修计算机专业。我整天处在学习、睡眠和工作之间,这些几乎占据了我每天的全部时间,但是,只要有一分钟的闲暇时间,我都会把精力放在自己的音乐创作上。
我知道,写歌词不是我的专长,所以在最近的一段日子里,我时时刻刻都在寻找一位擅长写歌词的搭档,与我一起创作。我认识了一位朋友,她叫“凡内芮”(Valerie Johnson)。自从我20多年前离开得州后,就再也没听到过她的消息,但是她却在我事业刚刚起步时,给了我最大的鼓励。

年仅19岁的凡内芮在得州的诗词比赛中不知获得过多少奖牌。她的作品总是让我爱不释手,当时,我们的确合写了许多不错的作品,直到今天,我仍然认为那些作品充满了特色和创意。

一个周末,凡内芮热情地邀请我到她家的牧场吃烤肉。她的祖辈是得州有名的石油大亨,拥有规模庞大的牧场。虽然她的家庭极为富有,但她的穿著、她的车和谦卑诚恳的待人态度,更让我从心底佩服。凡内芮深知我对音乐的执着,然而,面对那遥不可及的音乐圈子及陌生的美国唱片市场,我们一点儿渠道都没有。当时,我们两个人安静地呆在得州的牧场里,根本不知道下一步该如何走。

突然,她冒出了一句话:Visualize What you are doing in 5 years?﹙想象一下你5年后在做什么?﹚我愣了一下。她转过身来,指着我问道:“嘿!告诉我,在你心目中,‘最希望’5年以后做什么,那时候,你的生活会是什么样子?”我还来不及回答,她又抢着说:“别急,你先仔细想想,完全想清楚,确定后再说出来。”我沉思了几分钟,开始告诉她:“第一,5年后,我希望能有一张自己的唱片在市场上,而这张唱片很受欢迎,可以得到许多人的肯定。第二,我住在一个音乐气氛浓厚的地方,每天都能够与世界上一流的乐师一起工作。”

凡内芮说:“你确定了吗?”

我从容地回答,而且拉了一个很长的Yesssssss!

凡内芮接着说:“好,既然你确定了,我们就把这个目标倒算回来。如果第5年,你有一张唱片在市场上,那么你在第4年一定是要跟一家唱片公司签约。”

“你在第三年一定要有一部完整的作品,可以拿给许多唱片公司听,对不对?”

“你在第二年一定要有很棒的作品开始录音了。”

“你在第一年一定要把准备录音的所有作品全部编曲,把排练准备好。”

“你在第6个月一定要把那些没有完成的作品修饰好,然后自己可以逐一筛选。”

“你在第一个月就要把目前这几首曲子完成。”

“你在第一个星期就要先列出一个完整的清单,排出哪些曲子需要修改,哪些需要完成。”

“好了,我们现在不就已经知道你下个星期一要做什么了吗?”凡内芮笑着说。

“喔!对了。你还说5年后要生活在一个音乐气氛浓厚的地方,然后与许多一流乐师一起工作,对吗?”她急忙补充说,“如果你在第5年已经与这些人一起工作了,那么你在第4年就应该有一个自己的工作室或录音室。在第三年,你可能会先跟这个圈子里的人一起工作。在第二年,你不应该住在得州,而应该搬到纽约或洛杉矶了。”

第二年,我辞掉了令许多人羡慕不已的大空总署的工作,离开了休斯敦,搬到了洛杉矶。说来也奇怪:不敢说是恰好在第5年,但大约是第6年,我的唱片开始在亚洲畅销了,我几乎每天都忙碌着与一些顶尖的音乐高手从日出到日落地一起工作。

每当我感到困惑的时候,都会静下来问自己:“5年后你‘最希望’看到你自己在做什么?如果你自己都不知道这个答案,又如何要求别人甚至上帝为你做选择或开路呢?”

别忘了!在生命中,上帝已经把所有“选择”的权利交到我们手上了。如果你经常询问自己“为什么会这样?”,“为什么会那样?”,则不妨试着问自己,“我是否曾经很‘清楚’地知道自己要做的是什么?”

如果连自己要的是什么都不知道,那么爱你的主又如何帮你安排呢?不是吗?你旁边的人,再怎么热心地为你敲锣打鼓,爱你的主也顶多给你一些慈悲的安慰。因为连你自己都还没有清楚地告诉他自己要做的是什么?那么,你又怎能无辜地责怪他没有为你开路呢?不是吗?

    又想起了哈佛的那句motto:当机会到来的时候,你已经准备好了。
    加油!!!

爱自己

    每晚十点半从图书馆出来的时候都有种依依不舍的感觉,娘的时间怎么这么少。读书都读到由自虐倾向了。
    今天胸口依然带着好多闷气,比昨晚稍微好一些,还是堵得慌。估计这么暗目前这么训练下去等完成自己的计划之后能考个中级翻译证书了。不知道付出这么多时间是否worthwhile,不知道自己是不是太轴了。不管了,do my best!虽然能多付出,这可能就是从85到90所要付出的努力吧,远远大于从55到60。The world is so made that every would have to pay out something to get someting,no pain ,no gain.It is lucky for me to learn at the expense of spending several days now but not after the test.
    今天的情况稍微比昨天好了一些吧,不过还是好闷,最近这两天头发不知道被拽掉多少,每天桌子上都丢下一堆头发。回到宿舍就放了几首Linkin Park的歌,之前听从来不会有这么爽的感觉,除了在高考结果出来之后听死亡金属的感觉之外,真的没有什么时候会比现在更有feel,娘的,写来的句子怎么都是英文式的语法 ,怎么看怎么不像一个正常的中国人该说的话,走火入魔?前面这句话明显用了一个状语从句,引导一个倒装句,哈哈,他妈的,脑子里居然是先冒出一句英文再翻译成中文写出来。什么人。。。
    明天可以好好学一天,整天没课,想起来就激动,看起来自己真的很有自虐的倾向。。。
    明晚八点最后一次带广播站新人录一期节目,就彻底byebye了。
    一场雨直接把北京的气温降了15度都有,两天之间区别是如此之大,前天穿短袖热,昨天穿长袖就很冷了。
    送自己一首歌,王道士推荐的。
    最孤独的时候不会有谁来陪伴你
最伤心的时候也没有人来呵护你
只有你自己
经历着一些必经的经历只有靠自己
才能回答一些生命中的难题
你爱这个世界
甚至爱着它的空气
你爱着你的他(她)也希望他(她)也爱着你
好好爱自己在失败时给自己打气
常常问问自己什么才是你想要的东西
爱自己爱自己
这个世界我最了不起
因为我爱你我爱着你
付出一切我都没关系
为了父母朋友姐妹兄弟
所以我要你学会爱自己
因为这个世界爱最了不起

vice versa??F ** k y o u!!

    好想去死,他妈的,晚上真的是受到打击了。。。
    他娘的,真的没想到翻译竟然有这么难得东西,这玩意儿nnd要不是天天吃屎怎么可能会做。
    vice versa??这群人真亏得想得出来,这种拉丁单词都敢放在翻译考试里?挖靠!nnd,真的想找个锐角。
    一个句子结构已经被我剖得细的不能再细了,娘的,真是一坨屎啊!
    总之老子豁出去了,明天不看数学了,花两天时间把十几年翻译的真题全豁了好么?狗日的!
    在图书馆真的都好想把书全丢了,脑子里出现了无数遍把书狠狠砸在墙上的画面。。。
    拼了命了!!!!

再见新东方

    一年多之后,再度踏进了新东方。
    只是目的已经改变。
    从Tofel变成了考研。心里还是有点小小的感触和不适应。
    还是喜欢保福寺的教室,喜欢t时候的同伴。
    懒得自己去总结了,所以就拜托新东方的大哥们给讲讲了。阅读实在太简单,完型完全在讲应试和技巧,这正是我想要的,呵呵。不过估计没基础的人听了用处不大。阅读的老师讲得又不搞笑,又简单,犯困。阅读唯一的收获就是知道了考几篇,几道题,呵。老师为了强调考研的难度,故意说了句,因为现在连完型都怎么考语法了,所以中国学生最强的部分就被砍掉了。还举例子tofel的语法满分80%在中国,nnd,很不幸我就是其中一员。哈哈。不过说实话到现在我还是不清楚到底什么语什么语的是怎么分的,我有的只是对句子结构的判断能力,得益于笑来的阅读讲解,当然刘叙同志肯定也有功劳,哈哈。怎么说当时语法也是他讲的。有了结构的分析能力,那些所谓的长难句简直是笑话。本来对长难句这个概念的专门提出就觉得甚是不解,有这么分的么,那托福的阅读就几乎没有不适长难句的了。。写的作文都几乎都是长难句,玩得就是定语从句的嵌套的游戏,呵呵。不过阿杜说在国内的考试中不要写太复杂的句子,判卷老师经常看不懂。
   阅读现在需要的是做题能力,对于文章的理解按现在的水平应该还是超出了考研要求不少。只需要掌握到题目的重点就ok了。所以觉得时间有点浪费啊,sigh。不过算了,就把上课当作复习就是。完型就一次课,下午就over了,还得想想,呵呵。
    娘的,这日子过得忒苦闷了,又不敢出去玩,心里负罪感太强,呵呵。熬过去就是仙哪!等哪天实在郁闷快不行的时候再出去放松下,趁现在还有精神就继续刻苦呗,哈哈哈!
 

十月一日

    十月一号。
    厌烦了流水账。
    很多想要记录的事情,发现到了要写的时候总是忘得一干二净。
    校园里的人已经走得干干净净了,冷清。图书馆也关门了。
    昨晚的图书馆大概从头到尾只有十来个人,偌大一个自习室,空空荡荡的让人很不习惯,心里有种酸酸的感觉,真的很想大吼两句。考研是一场大家拼谁更能忍得游戏,忍耐寂寞的能力越强,成功地机会就越大。
    不过要是有个伴儿效果真的会不错,闷的时候起码可以两个人看一看,呵呵。
    昨晚我们这一桌酒集中了三个人,人气算是很旺的。看过去还不会显得那么的寒碜。
   
    最近发现喝水的时候总是会倒很多到衣服上去,呵呵,很奇怪。小时候看武侠电视剧里那些大侠喝酒的时候会把一半以上的酒都倒在衣服上的时候,我幼小的心灵就会觉得很纳闷,呵呵,他们怎么这么浪费,浪费也就算了,这酒倒在衣服上还这么难洗,有可能染色了都洗不掉了了就,哈哈。后来想想莫非这是一种豪气干云的表现,呵呵。谁知道自己现在喝水也变成那德行了。每次喝水都往身上倒,莫名其妙的。哈哈。莫非耳濡目染,这个可能性也不大阿应该。也有可能是打球的时候养成的习惯,还是说漏水是人天生的,呵呵。
    在这里想了半天这么无聊的事情,觉得罪恶感很强,时间又少了半个小时,哈哈。
    今天图书馆都关门了,想想去哪里自习。。。

连轴转

    连轴转的一天。
    忙得脑子都有点转不过来了。
    学习大概只有5个小时。其他的时间,都“不务正业” 了。比较认真准备了广播台的最后一期节目,很伤感的感觉,自己做广播从高中到现在已经有6年多的时间了,真的是兴趣使然,大肆了吊在这里,本来早该退了的,上个学期看广播台惨兮兮的样子,总共加个新来的只有两个人,于是一心软就答应帮人家招新、策划。sigh!就又留任了,经历了biti的广播台的辉煌-失落-复兴。还是会有一些感慨。
    最近老是会发生一些巧合无比的事情。
    先是清华上课那件事情,呵呵。
    今天就更搞了,叫了子义录节目,傍晚进广播台的时候,看到一女生在门口,眼神不好使,刚开始完全是看错人了,点了个头打了个招呼,走进了发现认错人,呵呵,还好是新来的,以为我很有礼貌搞不好,哈哈,没有露出认错人的衰样,哈哈。神奇的事情在后面,8点半的时候因为要赶场参加通信工程的民主评议会,又要开这边的最后一次例会,所以先去那边打个招呼。一进去一个女生劈头来句,你是朱楚?我一愣说是,阿牛姐在旁边说这是你带的,我说搞错了吧,上次都见到,结果说上次去开学生会的会。其实刚开始没认出来是刚才认错人的人,哈,又丢一次人。结果她来句,我刚才就在广播台门口碰到你了啊。哈哈,真是搞得要死。然后还帮她向阿牛姐请假,牵去开会了,到了台里他们都纳闷怎么拿女生又来了,请假请这么辛苦就又来了,我解释了下,nnd,搞得我很有势力的样子,xl来句话崩溃了差点,怎么不多拖几个人过来。。。我说我无权无势的,真没这么大本事,哈哈。
    然后是后来给体育组新来的人介绍了情况,一些传统。又丢了一次人,哈哈。娘的,大概说了有半个小时后,我说现在我们现在没什么时间,都忙着准备考研,以后主要靠你们自己学习了。呵呵,一女生忽然崩出一句,怕什么,你学习那么好。我心里先是一阵纳闷,现在的学生难道都这么拍学长mp?应该不至于,装作若无其事,反问你怎么知道。她说我是他们班的辅导员。。。当场就要歇菜了差点,告诉我说是04312的,我有给他们做过几次报告什么的。好丢脸!!!!赶紧说你是不是发型变了,好像你一说我有点印象,哈哈哈!没想到小孩特执着说我发型一直没变啊。。。哈哈。无奈最后只好说真的忘记了真是不好意思。哈哈!
    开完广播台的会又把那个女生牵回了民主评议会,埃。两个会开完已经10点40回到宿舍。下去跑了几圈举几下杠铃,压几下腿,小练下腰腹就回来了。学校那操场真实烂到一定程度了,娘的满地都是坑,估计在月亮上跑步也不过如此。一不小心就要扭脚估计。还好跑的久了对地形已经有了一定认识。
    ls问我这么锻炼身体难道为了钓mm,呵呵,我说还真没这意思。忽然想到那个女孩有点像ls,呵呵
   电脑做节目用的没电了,要结束了,哈哈!晚安!!!
   

17天一节课!!哈哈

    不知道以什么作为开始。呵呵
    中午又去吃烧烤了,哈哈。五花肉,泡菜乌冬面,爽!虽然上菜依然很慢,服务依旧不行,但是有的吃就已经让我好满足了,哈。和Tracy两人吃了大概50。
    下午去听了刘老太太讲微分方程,这回还算不错,比上回讲定积分物力应用好不少,感觉有点收获。
    昨天看新闻说超级女生评委换了蔡康永,呵呵,很想看看什么效果,结果晚上就看这个了。看到蔡同志有点抖,呵呵,声音颤抖,就像我在觉得我无法驾驭的领域内发言时的感觉,不过他还是很棒,评语都说得很好,很有文采,呵呵,“读书人”。
    今年的超级女生这是第一场,除了海选的时候有跟大家一起乐了奇形怪状的各类人两三回,呵呵。
    被开始的盲聋哑学校的VCR感动到了,呵呵,情绪整个被打开了,后面看什么都乱感性,波动很大。
    那个唱西藏歌的女生好猛,呵呵,感觉韩虹亲自来也就那样了。
    心绪有点被那个影响,忽然想起了很多事情,呵呵。特别有人唱到《闪亮的日子》的时候,忽然又想到了凤凰花开,久违了的舞台,呵!
    晚上dan说过几天要来北京参加面试了,呵,Best wishes!
    接下来的17天时间只有一节课,呵呵。太牛了,这小课程排的,猛到一定程度。本来一周就三节课了,结果范范(昵称,哈哈)和刘南都去开会,只剩下一节可怜的交换。哈哈!忽然想起本来国庆前一个周末似乎是要补两天课的,天知道正好赶上了两天都全天没课的,哈哈。真是有够猛的。17天,去欧洲都够了。其实登月都够,哈哈。不过报了个新东方,十一就在展春园的教室度过了,哈哈!
    晚上彻底堕落,还看了康熙,听到一个理论郁闷半死,哈哈。说处男极不吃香,女生都鄙视,哈哈,这年头,什么世道,真是不知道怎么混了。
    把以前的晚会录像彩排录像又都拿出来回忆了下,哈哈。感觉像是上辈子的事情了。
    集中精力,加油!!!!!!!!!

NewsTrack – Top News Magnetic train crash kills at least 15

NewsTrack – Top News

Magnetic train crash kills at least 15

LATHEN, Germany, Sept. 22 (UPI) — At least 15 people died and 10 were injured when an elevated magnetic train crashed on a test track in Lathen in northwest Germany, officials said.

A local official said the driverless Transrapid train, which floats on a monorail via a magnetic levitation system called Maglev, was traveling about 120 mph when it crashed into a maintenance vehicle, the BBC reported Friday.

Twenty-nine people were on board, the BBC said.

Fire engines were at the scene, the BBC said, and ladders were being used to reach the damaged cars.

The only operational commercial use of a Transrapid system is a high-speed shuttle to China’s Shanghai airport from the city center. Transrapid International, a joint venture between Siemens AG and ThyssenKrupp, developed the system, the BBC said.

asdfjkl

    前天体育课身高体重测量结果让我吃了一惊,181cm,66kg,靠,什么时候变得这么轻了也不知道,称的时候还喝了一肚子水,nnd,看来要好好吃下饭了,哈哈。
    又恢复纸上日记了,哈哈!
     啦啦拉!!!

    好久没上来了,最近学校的网络问题不是一般的大,基本上msn上不了,自己的看不了,别人的也看不了。绿闷纳。
    今天上午踢了场球赛,呵呵,都是瞎闹,比分打得跟CBA有的一拼,最后4:5,吓人,哈!
    上周去上清华的公式班,发现一件诡异无比的事情,呵。原来因为每天去的都很晚,每天都坐会被电脑挡住的位置,旁边一直坐着一个女生,居然是北理的,暑假也都在信息楼上自习,太搞了,这么长时间在同一个地方上课上自习,居然没碰到过一次,呵呵。主要因为现在似乎变得不会交际完全,连两句简单的话都不会说,哈哈,难怪会被人说自闭,可能还真的搞不好。碰到人几乎都不想说话。
    前天上自习上到一半忽然满脑子产生了诡异异常的illusion,应该用hallucination更贴切,是病态的,god。差点没精神分裂,赶紧到窗外深吸几口气,平静心情。
    现在经常会偶尔“人为堕落”一下,哈哈,给自己一点负罪感,然后学起来就又倍儿有动力,哈哈,独创的秘方阿,比什么放松的方法都有效,当然要建立在你的终极目的是想学的基础上,这招超级有用。太牛了。上一周堕落了n次,包括连续打6个小时篮球,连续看大半天韩剧,差点把宫都看完了,还好克制了一下,哈哈,也幸亏韩剧有个很好的特点,从哪里插进去看都一样,最后使出一招无敌的手段,哈,直接看最后一集,前面的就找了个文字版的剧情看了下,哈哈!
    最近一个多星期都有在jogging,身体恢复得不错,哈哈!
    现在唯一happy的也就寄托在吃上了,在后门发现了一家韩国烧烤,味道作的还行,但是价钱不地道,服务很差,埃!不过有的吃就不错了,哈。明后天的要吃的都大算好了,泡菜乌冬面、那里的石锅也没吃过,一样一样来,哈哈!
    中关村新开的步行街那里也是众吃云集,有空一家一家上,nnd,哈哈哈!
    还有德川家!!哈
    十月之前要把数学第一遍弄到差不多,英语阅读的真题精读读完一遍。
    心理暗示还蛮好使得,呵呵,天天给自己弄点儿^^